<   2009年 02月 ( 14 )   > この月の画像一覧

ちが~う!!


美容室に行ってきました
ハノイに来て2度目です

前回行ったGraceも私的には良かったのですが、
冒険もしてみようと思い、違う所に行ってみました♪


・・・失敗でした(´・ω・`)ガッカリ…


一応見本を見せたんたんだけど、仕上がりは似て否なるもの
大体、鋏1本で切ってたのからして、大丈夫~?!と思っていたのだけど
案の定。。。中学生か?!という髪型になってしまいましたorz
コレは見本の長さで、美容師さんの好みの髪型なんだろうなぁ。。。

あーもぅ・・・(悲)鏡を見るたびに凹んでしまいます。・゚・(ノД`)・゚・。


ち~が~うんだよー、私が頼んだのはーーー!


あーあーあー早く伸びないかなぁ。。。
[PR]
by marron_in_hanoi | 2009-02-25 15:23 | 日常つぶやき

Pet Shop

先日Xuan Dieuをお散歩中に発見した、ペットショップへ行ってきました

動物は居ないけれど、犬や猫のちょっとしたおもちゃ
ケージ、キャットタワーetc・・・
で、今回、試しに購入したのはキャットフード

c0171358_15273885.jpgRoyal Canin
(ロイヤルカナン)
いわゆるカルカンなどではなく
日本でもペットショップや病院で取り扱っている
フードだったので安心感はあるかな、と









一応ハノイでもカルカンは売っているのだけど、何となくソレを食べさせるのは不安で(汗)

今まろんが食べているのは、ペットショップで
購入していたものなので、運べる限り大量に持ってきました☆

まろん、どう?ロイヤルカナンのお味は?!
c0171358_15284664.jpgc0171358_1529479.jpg









・・・何でも食べるイイコです(*´∀`)食いしん坊なだけね。。。ちょっと硬め?お鼻にシワが(笑)

良かった♪これでもし今のフードが無くなっても大丈夫だね!



c0171358_15292718.jpg
ところで、ソレってなんて書いてあるの?
(INDOOR・・・)

室内ネコ用→体重コントロール
→・・・オデブさん用♪


・・・・・。




c0171358_15295279.jpg
City Zoo
114 Xuan Dieu St., Tay Ho Dist.
[PR]
by marron_in_hanoi | 2009-02-21 15:48 | まろん

モッ・ハイ・バー♪

最近、エアロビをしに近所のスタジオへ通っています♪

c0171358_19262419.jpg
アパートにジムが付いていると聞いて
一応、持ってきたシューズ
・・・3回くらい使用(笑)
エアロビで使うようになって良かったー♪

刺繍がかわいい♡シューズ入れです




私とお友達以外は Allベトナム人!スリムでありたいと思う乙女心は皆同じ?!
ベトナムの女の子ってみんなスリムなんですけどね。。。

私は、結婚してからとベトナムに来てから増えたウェイトを戻すべく(笑)

約45分間、モッ・ハイ・バー!(ワン・ツー・スリー!)ノリノリのビート♪に合わせて
腰をフリフリ!足上げて!・・・・・もぅヘロヘロですorz

でも、ダラダラ汗をかいてシャワーを浴びるのって気持ちイイヽ(´∀`)ノ
健康維持のためにも続けていきたいです☆
[PR]
by marron_in_hanoi | 2009-02-18 19:41 | in Hanoi

え?もうですか?!


テトが明けてから、小春日和のような陽気が少し続いたな、と思っていたら
最近もう暑いです(汗)もう半袖です

やっぱり、日本のように四季があるっていいなぁと思います

私は田舎育ちだったので、冬から春・・・とか春から夏へ・・・という1日ごとに
季節が変わっていく様子をよく感じたものでした

ハノイは暑い時期が圧倒的に多くて、ちょっと厚手の格好をしたのは
数えるほどだったなぁ。。。

c0171358_14245048.jpgもう、まろんもピンクのベッドは
いらないみたいです(笑)

最近暑いわよね。。。




c0171358_14264144.jpg甘やかし過ぎですかね・・・

涼し。。。
[PR]
by marron_in_hanoi | 2009-02-14 14:33 | まろん

回想と感想

2時間のフライトで、ハノイへ

エアポートタクシーの乗れ乗れ!攻撃にさっそくウンザリして(笑)無事にアパートに到着☆

そして、タクシーのおっちゃんの
ハイ・チャム・ズォイのズォイ(20万と半=250,000VND)が聞き取れなくて
え?ハイ・チャム・ギン?(200,000VND)と聞き返すと、

ハイ・チャム・ナム・ムォイ
(250,000VNDだ!コラ)

値切ったと思われたのね。。。

あ、そ・・・そんなに怒らなくたっていーじゃん!!

ま、こんな具合です チッ(-_-メ)

まろんも山盛りのご飯を食べ尽くし(汗)寂しかったよ~とばかりに、甘えてきました


今回買ったモノたち・・・
c0171358_1943872.jpg



c0171358_12422071.jpg左のスカートは履く気マンマン♪なんだけど・・・右のワンピース、着るのか?!勢いで買っちゃいましたが(汗)


c0171358_19443029.jpgアマンサラのショップで買った
象さんのキーホルダー
ルームキーに付いていたのがショップで
売っていて、オットがどーしても欲しい!
と言うことで買いました
オットが買った唯一のモノ(笑)

ショップ内はジャスミンが飾ってありとってもいい香りが漂っていました

・・・どんだけゾウさん好きなんでしょうね(汗)

その他、コーヒー豆やソープ、キャンドルなど。。。



私は海外旅行もあまり行ったことがないのですが、
海外へ行くたびに、まぁ!世界にはこんな所もあるのねぇ~と
キレイな景色や建造物、美味しい食べ物に感動しっぱなしです

今回はカンボジアに行って
壮大な遺跡や、自然の素晴らしさに感動したのですが。。。

遺跡を見学し終わると必ず
オネーサン、コレ イチドル、ヤスイヨ
物売りの小学生くらいの小さな少年、少女達がいるのです
こんな小さな内から片言の日本語を覚えて商売するのか。。。

地雷や戦争は決してバーチャルな世界の事じゃないんだという事
何日も並ばないとお医者さんにもかかれない、
小さな内から日本語を仕込まれて、働いている子供たちがいるんだ
という現実を直視した体験になりました
[PR]
by marron_in_hanoi | 2009-02-12 19:58 | in Cambodia

夕日鑑賞とサヨナラCambodia!

夕方、夕日鑑賞へ出発☆
てっきり夕日の有名所 プノンバケン なのかなと思っていたら、違うところに

・・・と言うか、事前に某旅行会社とやり取りをしていたのですが
やりとりしていた内容が全く伝わってない?感じで旅行会社通さないほうが
良かったナ。。。なんて思った事もあったんです

ホテルの方の対応は申し分なかったし、また私たちのリサーチ不足もあったので
ま、今回は勉強になったということで。。。

ルモックで20分~30分走り プレループへ到着
途中、地元の村を通ったのですが、子供たちが湖で沐浴をしていました

c0171358_1549914.jpgこの階段を上がったところで夕日を眺めました


c0171358_15494341.jpg上から撮影











ここは棺が残されていたことから、火葬場の役割を担っていたとされているそうです


上へ上ると、既に夕日待ちをしている人が。。。
私たちも、ガイドさんから教えてもらったポイントで待つことにしました

気がつくと、私たちの前にいる方はどうやら日本人
そして、いやぁ~プノンバケンは凄かったねぇ・・・などとお話しています
・・・(T_T)そうなんだ・・・と思った瞬間、
人が (汗)

人か~いっ!!凹〇

確かにプノンバケンは観光客が多いらしく・・・後からガイドさんも、あそこは人が多すぎるので
こちらの方がよく見えると思います、とおっしゃっていました!

c0171358_1623260.jpg朝見た太陽が沈んでいきます
こんな事したりして(汗)
c0171358_166420.jpg


日の入りと共に、旅の日程は終了~
エネルギーがみなぎる朝日に比べ、夕日はやっぱり、もの哀しいですね
人々や動物たちが、それぞれの帰るべき場所へ帰って行く・・・
私たちも、今の棲家ハノイへ帰ります

もっと日にちがあったら、いろんな所へ行けたのになぁと思ったのが正直なところ
(カンボジアの遺跡は一週間あっても回りきれないそうです)

でも、また来たいなぁと思いました♪ホテルはもちろんアマンサラで♡

ホテルで少し休んで空港へ
帰りはクラシックなメルセデスのリムジンで送って頂きました(写真撮れば良かった~)

そして、車中で プレゼントがあります!と頂いたものは・・・

c0171358_2252566.jpg今回は行けなかった、タプロムの写真と、
ネームタグ!嬉しい~♪
額に入れて飾りたい!

ネームタグもかわいい♡






帰りは直行便でハノイへ・・・21:00発だったのに、20:35には乗客が全員乗ったことを
確認したのか?!離陸!!(爆)
早く帰れるのは良かったのですが。。。
[PR]
by marron_in_hanoi | 2009-02-10 00:40 | in Cambodia

休憩

ホテルに戻り、さっとシャワーを浴びてブランチを☆
c0171358_14211999.jpg

フルーツサラダ@ヨーグルトにコクがあって、フルーツもとっても甘くて美味♪
卵料理@私はポーチドエッグ、オットはオムレツ
オムレツの方が美味しかったな~。。。でもハノイでは(危険なので!)食べられない半熟卵♡

c0171358_14214353.jpgそして!
ボッボーというおかゆ

コレがすごく美味しかった☆
香草とガーリックが効いていて香ばしく
おかわりしたいくらいでした










c0171358_1422298.jpgお部屋に戻ってゆっくりと休憩

TVも置いていなく、周りの音も聞こえない空間・・・

お部屋に置いてあった、他のアマンリゾートの写真集を眺めたり
朝が早かったので、ウトウトしたりzzz
のんびりと過ごしました


c0171358_14225931.jpg

お庭に寝そべって見上げた空

今回は短い旅だったのですが、アレもコレもとスケジュールをみっちり詰め込まず
ゆっくり過ごす旅にしました

ハノイという異国の地に来て、仕事の内容も変わり、更にベトナム人相手に
いろいろとストレスも溜まっているであろうオット。。。憩いのひとときになったかな?
ま、私はいつもグータラしているのですが(汗)

このアマンサラは、旅行会社のツアーと違い
好きな時間に好きなことができて、ゆっくりと楽しむことができました
・・・ってなんか老夫婦みたいですけど(汗)

確かに、滞在している方は年配のご夫婦が多くて、プールサイドで本を読んだり
して、のんびり過ごしていたような気がします

c0171358_1422258.jpg
3時のおやつ♡

レストランに置かれているホールケーキを
好きなだけカットして食べられます!
どのケーキもハノイでは
食べたことないっ!!てくらい美味しい~♪

夕方から最後のツアー
夕日観光へ出かけました
[PR]
by marron_in_hanoi | 2009-02-08 16:04 | in Cambodia

象に乗る!

アンコールトムへ移動☆

アンコール(大きい)トム(城都)という意味だそうで、一辺が3kmで四方を
高さ8mの城壁に囲まれた王様の都
中央には守護寺として、バイヨン寺院があります

そこで、この旅で楽しみにしていたことの一つ、象に乗りました♪
c0171358_1956283.jpg
うわぁ!象さんだ~!
大きな体に小さな目がso cute♡♡

ムツゴロウさん並によぉ~し!よぉ~し!
したい衝動に駆られました


c0171358_19594361.jpgc0171358_201628.jpg














大喜びの私(笑)けっこう高さがあります
象さんの頭、毛がポヤポヤ生えています

南大門からバイヨンまでの15分~20分ほどの道のりを、象さんに揺られてトコトコ歩きました♪
けっこう観光客も増えてきて、バシバシ写真を撮られてしまいました(汗)

バイヨンへ到着~☆象さんお疲れさまでした

バイヨン寺院の中へ
バイヨンの壁にも壁画が描かれています
アンコールワットの壁画が神話などをモチーフにしているのに比べて
こちらの壁画は庶民の生活を描いたものだそうです
(このへんの写真は私たちが大きく写ってたりするので、ごめんなさい!)

c0171358_20414149.jpg中から撮影

c0171358_20423169.jpg顔がたくさんありました

c0171358_20445513.jpg北側からです☆


c0171358_20545654.jpg
象のテラス
またまた象さんがいっぱいです


c0171358_2185110.jpg


c0171358_2143332.jpg
ガルーダ
インド神話に登場する神鳥
興味のある方はwikiってみてください(コラッ)









そのあと、バプーオンに行きました(写真はごめんなさい)
現在フランス政府によって修復中だそうです
名称にまつわる伝説が残っています(どんな?と思った方はwikiってね♡)
修復作業がいつ終わるのか分かりませんが、修復後にまた訪れてみたいです!

Wikipediaに丸投げしてしまいましたが(汗)午前の観光は終了
もうずいぶん観光したような気がしましたが、早朝から観ているのでまだA.M.10:00ごろ
ホテルに帰ってブランチです♪
[PR]
by marron_in_hanoi | 2009-02-07 21:32 | in Cambodia

アンコールワットヘ☆

アンコールワットの日の出を観るために、A.M.4:30に起床!

c0171358_1947138.jpgこんな時間なのに朝食が☆

私は軽くフルーツプレート、
オットはクロワッサンを♪







A.M.5:30ごろまだ暗い内に、またルモックに乗って出発

街へ出ると行列が・・・ガイドさんが、あれは病院の順番待ちをしています との事(@_@;)
無償で子供たちの病気(マラリアなど・・・)の診療をしているそうで
遠くから訪れる人もたくさんいるそうです
・・・朝、6時前なのに・・・だぶん泊りがけなのでしょう


アンコールワットヘ到着☆
c0171358_19543441.jpg20~30分くらい待って、だんだん明るくなってきました


c0171358_19554324.jpg
池に写るアンコールワット


c0171358_20524.jpg


夜明け

遠くから聞こえる鶏の鳴き声、地表が温められてあがる湯気

これから、また新しい1日が始まる・・・何かうまく言えないけれど
大地から、自分の体内から、パワーが湧いてくる気がしました

感動しました


アンコールワットの内部へ

ガイドブックにはアンコールワットは西向きなので(午前中は逆光なため)
午後からの鑑賞がお薦めなのだそうですが、早朝の観光は人も少なく
ゆっくりと観られました

c0171358_2093664.jpg長~い回廊
この壁一面にびっしりと壁画が

この方がガイドさんです
日本語がとても上手でした!






c0171358_20141880.jpg



c0171358_20145979.jpg



c0171358_2028645.jpg

壁画は神話をモチーフにしてあったり、天国と地獄の話だったり・・・
・・・あれ?いきなり説明が簡単になりましたか?ガイドさんのお話は、スミマセン、忘れつつあります(汗)
今、ガイドブックを見ながら、あーそうそう、そんな事言ってたっけと思っています(汗)
でも、ホンとに細~かく彫ってあって感心しました

外へ出ると、すっかり太陽は上がり、今日も良い天気になりそうです♪

c0171358_1125118.jpg第3回廊は残念ながら、改装中で見られませんでした
でも、この第3回廊への階段はとっても急でキツいそうです(^_^;)











c0171358_112546100.jpg
蓮の花が咲いていました
蓮の花は早朝しか咲いていなくて
お昼になると、花は閉じてしまうそう

そう言えば、蓮はベトナムでも有名なのですが
日本でもベトナムでも、咲いている所を
見たことがありませんでした

次はアンコールトムへ移動です♪
[PR]
by marron_in_hanoi | 2009-02-06 11:41 | in Cambodia

夕食とショー

お風呂でさっぱりしたあとは、マッサージへ♡
オイルで全身マッサージをしてもらい、気持ちよくてウトウトzzz・・・

そして、夕食をとるためにレストランへ
(時間は決まっていなくて、いつでも好きなときに食事が取れます☆)

その前に、ショーがあると聞いていたので中庭へ行ってみました

ガイドブックに載っていたようなキレイなお姉さんが出てきて
踊ったりするのかなーと思っていたら・・・・・・

10人程の少年や少女達が出てきたのですが、みんな義足だったり
車椅子だったり。。。そう、みんな地雷を踏んでそうなってしまったようです

カンボジアでは、私が生まれた頃~つい20年くらい前まで戦争があり、地雷や不発弾が
まだまだたくさん埋まっているんですね。。。

言葉はクメール語?(英語では無かった)だったので内容が詳しくは分かりませんでしたが
地雷を踏んで、こうなってしまったというような寸劇が行われました

私は日本という平和な国で生まれ育ち、かつてあった日本の戦争の事も
海外で起きた戦争の事も、TVや教科書の世界という感覚でした

こうして日本を離れてみて、世界にはまだ戦争を身近に感じている所があるのだなと
実感しました

ベトナムもベトナム戦争が終わったのが34年前ですからね
その影響なのか?ハノイ市内でも、極端に手が短い人や片足のない人を見かけます



ちょっぴり悲しくなってしまいましたが、お食事です☆
c0171358_16174269.jpgHome made french とクメール料理が選べたのですが、
せっかくなので、クメール料理を♪

空芯菜の炒め物、ココナッツ風味のカレー、
冬瓜と肉団子のスープ、ニョクマムの効いた炒め物、サラダなどなど。。。

やっぱりベトナム料理に似ていましたが
お昼に食べたのよりも、繊細?な味付けで美味しかったです♡



c0171358_16323181.jpg


c0171358_1633318.jpg
プールサイド



c0171358_16334613.jpg
お部屋への道
[PR]
by marron_in_hanoi | 2009-02-05 18:39 | in Cambodia


オットとまろんと過ごす、ハノイの記録


by marron_in_hanoi

プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
in Hanoi
まろん
in Cambodia
in Bangkok
in Hong Kong
in Kosyu
in Luang Phabang
in singapore
in Da lat
in Hoi an
in Nha trang
in Ho Chi Minh City
in Japan
日常つぶやき

以前の記事

2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
more...

最新の記事

ご連絡
at 2012-04-30 17:56
ありがとうございました
at 2012-04-07 16:30
最後の日
at 2012-04-07 00:28
引っ越しが終わりました
at 2012-04-05 01:06
あーぁ、でもやっぱりね
at 2012-04-03 20:30

Link

タグ

その他のジャンル

検索

ブログパーツ

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧